[{"onix":{"RecordReference":"9784750343365","NotificationType":"03","ProductIdentifier":{"ProductIDType":"15","IDValue":"9784750343365"},"DescriptiveDetail":{"ProductComposition":"00","ProductForm":"BA","ProductFormDetail":"B119","TitleDetail":{"TitleType":"01","TitleElement":{"TitleElementLevel":"01","TitleText":{"collationkey":"シンパンロウブンカアンナイ","content":"新版　「ろう文化」案内"}}},"Contributor":[{"SequenceNumber":"1","ContributorRole":["A01"],"PersonName":{"collationkey":"キャロル パッデン","content":"キャロル・パッデン"},"BiographicalNote":"1955年、ろう家族のもとにろうとして生まれる。ジョージタウン大学卒業。カリフォルニア大学サン・ディエゴ校で手話言語学の分野で博士号を取得。現在、同校教授。"},{"SequenceNumber":"2","ContributorRole":["A01"],"PersonName":{"collationkey":"トム ハンフリーズ","content":"トム・ハンフリーズ"},"BiographicalNote":"1946年生まれ。ギャローデット大学卒業。ユニオン大学院で比較文化と言語習得の分野で博士号を取得。現在、カリフォルニア大学サン・ディエゴ校のコミュニケーション学部で専任講師を務める。"},{"SequenceNumber":"3","ContributorRole":["B06"],"PersonName":{"collationkey":"モリ ソウヤ","content":"森　壮也"},"BiographicalNote":"1962年、東京都生まれ。\n早稲田大学政治経済学部経済学科、同大学院経済学研究科終了を経て、日本貿易振興機構アジア経済研究所開発研究センター主任調査研究員。横浜国立大学、横浜市立大学、日本福祉大学、日本社会事業大学などで非常勤講師。日本手話学会元会長、『手話学研究』編集委員会委員長、Sign Language Studies前 Editor。障害学会元理事。\n主な著書・訳書に、『アフリカの「障害と開発」――SDGsに向けて 』（編著、アジア経済研究所、2016年）、『障害と開発の実証分析――社会モデルの観点から』（共著、勁草書房、2013年）、『途上国障害者の貧困削減――かれらはどう生計を営んでいるのか』（編著、岩波書店、2010年）、『「ろう文化」の内側から――アメリカろう者の社会史』（共訳、明石書店、2009年）、『ろう文化の歴史と展望――ろうコミュニティの脱植民地化』（監訳、明石書店、2007年）、『ろう文化』（共著、青土社、2000年）、『障害学への招待――社会、文化、ディスアビリティ』（共著、明石書店、1999）などがある。"},{"SequenceNumber":"4","ContributorRole":["B06"],"PersonName":{"collationkey":"モリ アミ","content":"森　亜美"},"BiographicalNote":"1962年、東京都生まれ。\n早稲田大学第一文学部史学科西洋史学専修卒業。東京銀行（現三菱東京UFJ銀行）本店調査部勤務などを経て、デフ・マザーズ・クラブを設立（2003年解散）。東京都聴力障害者情報文化センター英語教室講師、日本社会事業大学、筑波技術大学で非常勤講師。\n主な訳書に『「ろう文化」の内側から――アメリカろう者の社会史』（共訳、明石書店、2009年）がある。"}],"Language":[{"LanguageRole":"01","LanguageCode":"jpn","CountryCode":"JP"}],"Extent":[{"ExtentType":"11","ExtentValue":"240","ExtentUnit":"03"}],"Subject":[{"MainSubject":"","SubjectSchemeIdentifier":"78","SubjectCode":"0036"}],"Audience":[{"AudienceCodeType":"22","AudienceCodeValue":"00"}]},"CollateralDetail":{"TextContent":[{"TextType":"03","ContentAudience":"00","Text":"最新言語学の成果も取り込んだ「ろう文化」入門の決定版で、アメリカでは手話を学ぶ際の必須文献として、教科書にもなっている。2003年、晶文社から刊行された翻訳書（絶版）を大幅に改稿した新版。"},{"TextType":"04","ContentAudience":"00","Text":"　新版に寄せて\n　まえがき\n\nはじめに――「ろう文化」への招待\n第1章　ろうであることの発見\n第2章　ろうのイメージ\n第3章　異なる中心\n第4章　聴者の世界で生きる\n第5章　手話への新しい理解\n第6章　音のもつ意味\n第7章　歴史的創造物としてのろうの生活文化\n\n　訳者あとがき\n　訳者あとがき――新版にあたって\n\n　参考文献"}],"SupportingResource":[{"ResourceContentType":"01","ContentAudience":"01","ResourceMode":"03","ResourceVersion":[{"ResourceForm":"02","ResourceVersionFeature":[{"ResourceVersionFeatureType":"01","FeatureValue":"D502"},{"ResourceVersionFeatureType":"04","FeatureValue":"9784750343365.jpg"}],"ResourceLink":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784750343365.jpg"}]}]},"PublishingDetail":{"Imprint":{"ImprintIdentifier":[{"ImprintIDType":"24","IDValue":"0182"},{"ImprintIDType":"19","IDValue":"7503"}],"ImprintName":"明石書店"},"Publisher":{"PublishingRole":"01","PublisherIdentifier":[{"PublisherIDType":"24","IDValue":"0182"},{"PublisherIDType":"19","IDValue":"7503"}],"PublisherName":"明石書店"},"PublishingDate":[{"PublishingDateRole":"01","Date":"20160425"}]},"ProductSupply":{"MarketPublishingDetail":{"MarketPublishingStatus":"00","MarketPublishingStatusNote":"1;"},"SupplyDetail":{"ProductAvailability":"99","Price":[{"PriceType":"01","PriceAmount":"2400","CurrencyCode":"JPY"}]}}},"hanmoto":{"genshomei":"DEAF IN AMERICA: Voices from a Culture","han":"","datejuuhanyotei":"","datezeppan":"","toji":"上製","zaiko":11,"maegakinado":"新版に寄せて\n\n　私たちが『「ろう文化」案内』を書きはじめたとき、これほどろうコミュニティから関心が寄せられるとは思ってもみませんでした。実際、世界中の手話やろう者のコミュニティでそこまで広く関心が拡がっていなかった時期があったことを忘れそうなほどです。『「ろう文化」案内』のおかげで、私たちは言語と文化の問題についてろうや聴の同僚たちと深く議論を交わすようになり、このことは、専門家として、また個人としての私たちの人生に大きな影響がありました。この議論から、私たちはろう文化を説明するさらにわかりやすい本を書かざるをえなくなりました。『「ろう文化」案内』を書くことも大変なことでしたが、同書が書き上がった後もいまだに答えが見つかっていない多くの疑問について説明するということもそれと同じくらい大変なことでした。\n\n　同書で、私たちが目的としたのは、コミュニケーションの面で第一言語が音声言語でなく手話であるというコミュニティにおける、文化とは何かということについて、探究することでした。手話を使う人たちの言語と文化を研究するということは、独特の方法で文化的な知識や実践について考えなくてはならないということなのです。カルチュラル・スタディーズという領域が示しているように、人間が自分自身についてのイメージを社会的かつ文化的にどの程度、構築しているのかということを描き出すため、ろう者の身体とろうのコミュニティも考慮に入れられなければなりません。\n\n　（…中略…）\n\n　『「ろう文化」案内』の日本語訳が出版されて以後、私たちがどうしているか知りたいと思っておられるのではないでしょうか。私たちの人生も面白い方向に道をたどっています。キャロルには、マッカーサー賞という、アメリカの学者にとって最高の賞を受ける名誉が与えられました。彼女は今、カリフォルニア大学サンディエゴ校社会科学学部の学部長を務めています。その学部で、彼女は一万人余りの学生を抱える一〇の学科と学際的プログラムを監督しています。トムは、同大学の教育学研究科の副学科長であり、教育の社会的変遷領域での業績で、アメリカ教育学会から表彰されるという栄誉を受けました。\n　私たちの本『「ろう文化」案内』は、世界中で出ているほかの著作物とともに、まさにろう者自身のものであるろうコミュニティを超えて、ろう者の業績への認識や正当な評価を生み出しました。機会さえ与えられれば、ろう者は実に有意義なかたちでろう以外の人たちの人生にも貢献するでしょう。いつものことながら、この『「ろう文化」案内』の新版によって、どこであってもろう者への偏見が取り除かれ、ろう者の前に道が切り拓かれることが続くことを願っています。","ndccode":"","kankoukeitai":"","sonotatokkijikou":"","jushoujouhou":"","furokusonota":"","dokushakakikomi":"","zasshicode":"","hatsubai":"","hatsubaiyomi":"","author":[{"listseq":1,"dokujikubun":"著"},{"listseq":2,"dokujikubun":"著"},{"listseq":3,"dokujikubun":"訳"},{"listseq":4,"dokujikubun":"訳"}],"datemodified":"2016-06-02 10:38:47","datecreated":"2016-04-15 16:06:15","hanmotoinfo":{"name":"明石書店","yomi":"アカシショテン","url":"http:\/\/www.akashi.co.jp\/","twitter":"","facebook":"","chokutori":"","toritsugitorikyo":"","toritsugisonota":"","eigyoudaihyousha":"","phoneshoten":"","facsimileshoten":"","emailshoten":"","ordersite":"4","ordersitesonota":"","ordersitejisha":"","henpin":""},"dateshuppan":"2016-04"},"summary":{"isbn":"9784750343365","title":"新版　「ろう文化」案内","volume":"","series":"","publisher":"明石書店","pubdate":"20160425","cover":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784750343365.jpg","author":"キャロル・パッデン／著 トム・ハンフリーズ／著 森壮也／訳 森亜美／訳"}}]