[{"onix":{"RecordReference":"9784750343921","NotificationType":"03","ProductIdentifier":{"ProductIDType":"15","IDValue":"9784750343921"},"DescriptiveDetail":{"ProductComposition":"00","ProductForm":"BA","ProductFormDetail":"B119","TitleDetail":{"TitleType":"01","TitleElement":{"TitleElementLevel":"01","TitleText":{"collationkey":"ネルソンマンデラワタシノアイシタダイトウリョウ","content":"ネルソン・マンデラ　私の愛した大統領"},"Subtitle":{"collationkey":"ヒショガミツメタサイゴノジュウキュウネン","content":"秘書が見つめた最後の19年"}}},"Contributor":[{"SequenceNumber":"1","ContributorRole":["A01"],"PersonName":{"collationkey":"ゼルダ ラグレインジ","content":"ゼルダ・ラグレインジ"},"BiographicalNote":"1970年生まれ。アパルトヘイト時代の南アフリカで育つ。1994年の第1回民主総選挙後、マンデラ大統領執務室のタイピストとして雇われ、1997年、大統領個人秘書に昇進。1999年、大統領を引退するマンデラのたっての願いにより、ネルソン・マンデラ財団の設立運営に貢献。2013年12月にマンデラが亡くなるまで、通算19年間仕えた。現在は主に、企業を対象とした講演活動を行っている。"},{"SequenceNumber":"2","ContributorRole":["B06"],"PersonName":{"collationkey":"オサダ マサコ","content":"長田　雅子"},"BiographicalNote":"南アフリカ在住。元プレトリア大学日本研究センタープログラムディレクター。現在はアーチスト、翻訳家、太極拳・琉球古武術インストラクターなどとして活動。NPO「アフリカゾウの涙」顧問。国際関係学博士、英語教授法修士。主な著作にSanctions and Honorary Whites (Greenwood Press)、翻訳に『ネルソン・マンデラ　未来を変える言葉』（明石書店）など。"}],"Language":[{"LanguageRole":"01","LanguageCode":"jpn","CountryCode":"JP"}],"Extent":[{"ExtentType":"11","ExtentValue":"464","ExtentUnit":"03"}],"Subject":[{"MainSubject":"","SubjectSchemeIdentifier":"78","SubjectCode":"0023"}],"Audience":[{"AudienceCodeType":"22","AudienceCodeValue":"00"}]},"CollateralDetail":{"TextContent":[{"TextType":"03","ContentAudience":"00","Text":"反アパルトヘイト運動の闘士、南アフリカ大統領ネルソン・マンデラの最期の時まで、19年間を個人秘書として共に過ごしたひとりの女性の回顧録。白人であるアフリカーナ女性がマンデラと出会い、それまでの認識を改め成長していくかけがえのない日々をつづる。"},{"TextType":"04","ContentAudience":"00","Text":"　著者まえがき\n\n　プロローグ　ゼルディーナ\n\n\n第1部　マディバに会うまで 1970-1994\n\n第1章　少女時代\n第2章　変化\n\n\n第2部　大統領府時代 1994-1999\n\n第3章　ネルソン・マンデラに出会う\n第4章　大統領の元で働く\n第5章　大統領と旅する\n第6章　大統領任期の終わり\n\n\n第3部　マンデラ財団時代 1999-2008\n\n第7章　マンデラ財団を立ち上げる\n第8章　世界の指導者たちを相手にする\n第9章　忙しい引退生活\n第10章　旅の終わり\n\n\n第4部　最後の日々 2009-2013\n\n第11章　最後まで共に\n第12章　別れ\n第13章　また会う日まで\n\n\n　謝辞\n　訳者あとがき"}],"SupportingResource":[{"ResourceContentType":"01","ContentAudience":"01","ResourceMode":"03","ResourceVersion":[{"ResourceForm":"02","ResourceVersionFeature":[{"ResourceVersionFeatureType":"01","FeatureValue":"D502"},{"ResourceVersionFeatureType":"04","FeatureValue":"9784750343921.jpg"}],"ResourceLink":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784750343921.jpg"}]}]},"PublishingDetail":{"Imprint":{"ImprintIdentifier":[{"ImprintIDType":"24","IDValue":"0182"},{"ImprintIDType":"19","IDValue":"7503"}],"ImprintName":"明石書店"},"Publisher":{"PublishingRole":"01","PublisherIdentifier":[{"PublisherIDType":"24","IDValue":"0182"},{"PublisherIDType":"19","IDValue":"7503"}],"PublisherName":"明石書店"},"PublishingDate":[{"PublishingDateRole":"01","Date":"20160925"}]},"ProductSupply":{"MarketPublishingDetail":{"MarketPublishingStatus":"00","MarketPublishingStatusNote":"1;"},"SupplyDetail":{"ProductAvailability":"99","Price":[{"PriceType":"01","PriceAmount":"3600","CurrencyCode":"JPY"}]}}},"hanmoto":{"genshomei":"GOOD MORNING, MR.MANDELA","han":"","datejuuhanyotei":"","datezeppan":"","toji":"並製","zaiko":11,"maegakinado":"　訳者あとがき\n\n　南アフリカに暮らす外国人にとって、魔訶不思議なことがある。「アパルトヘイトを支持していた」という南ア白人にまず会わないことだ。\n　アパルトヘイトは、一九四八年から一九九四年まで政権を担当した国民党による人種分離政策である。その間、定期的に総選挙が行われ、アパルトヘイトに反対する野党が存在したにもかかわらず、毎回国民党が圧勝した。つまり有権者（白人のみ）の大半は国民党の政策アパルトヘイトを支持していたはず。それなのに、アパルトヘイトが終わってみると、「人種差別は良くない」ことで国民の意見が一致し、かつてアパルトヘイトを支持していたという白人にお目にかからないのだ。\n　そんな中、自分がレイシスト（人種差別主義者）だったこと、国民党よりさらに右翼の保守党に誇りを持って投票したことを正直に認めるゼルダ・ラグレインジは新鮮である。過去を認め、過去と向き合って初めて、自分を変えることができる。現実に前向きに対処できる。人間として成長できる。\n　そして、ゼルダ・ラグレインジの目を開かせたのは、二十世紀が生んだ世界的偉人、南アフリカ初の黒人大統領ネルソン・マンデラだった。\n\n　（…後略…）","ndccode":"","kankoukeitai":"","sonotatokkijikou":"","jushoujouhou":"","furokusonota":"","dokushakakikomi":"","zasshicode":"","hatsubai":"","hatsubaiyomi":"","author":[{"listseq":1,"dokujikubun":"著"},{"listseq":2,"dokujikubun":"訳"}],"datemodified":"2016-09-16 11:50:42","datecreated":"2016-09-16 11:47:20","hanmotoinfo":{"name":"明石書店","yomi":"アカシショテン","url":"http:\/\/www.akashi.co.jp\/","twitter":"","facebook":"","chokutori":"","toritsugitorikyo":"","toritsugisonota":"","eigyoudaihyousha":"","phoneshoten":"","facsimileshoten":"","emailshoten":"","ordersite":"4","ordersitesonota":"","ordersitejisha":"","henpin":""},"dateshuppan":"2016-09"},"summary":{"isbn":"9784750343921","title":"ネルソン・マンデラ　私の愛した大統領","volume":"","series":"","publisher":"明石書店","pubdate":"20160925","cover":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784750343921.jpg","author":"ゼルダ・ラグレインジ／著 長田雅子／訳"}}]