[{"onix":{"RecordReference":"9784779122248","NotificationType":"03","ProductIdentifier":{"ProductIDType":"15","IDValue":"9784779122248"},"DescriptiveDetail":{"ProductComposition":"00","ProductForm":"BA","ProductFormDetail":"B119","Measure":[{"MeasureType":"01","Measurement":"195","MeasureUnitCode":"mm"},{"MeasureType":"02","Measurement":"135","MeasureUnitCode":"mm"},{"MeasureType":"03","Measurement":"18","MeasureUnitCode":"mm"},{"MeasureType":"08","Measurement":"290","MeasureUnitCode":"gr"}],"TitleDetail":{"TitleType":"01","TitleElement":{"TitleElementLevel":"01","TitleText":{"collationkey":"ワタシノニチフツコウリュウシケンキュウコトハジメ","content":"わたしの日仏交流史研究ことはじめ"},"Subtitle":{"collationkey":"レオンスヴェルニーカラオサラギジロウマデ","content":"レオンス・ヴェルニーから大佛次郎まで"}}},"Contributor":[{"SequenceNumber":"1","ContributorRole":["A01"],"PersonName":{"collationkey":"イチカワ シンイチ","content":"市川 慎一"},"BiographicalNote":"Shin-ichi ICHIKAWA. いちかわ・しんいち\n1936 年生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。\n現在、早稲田大学名誉教授。\n18 世紀フランス思想・文学および比較文化専攻。\n慶應義塾大学文学部特別招聘教授、\nマドリッド・アウトノマ大学客員教授を歴任。\n主な著訳書に『アカディアンの過去と現在』（彩流社)、\n『アガグック物語』（イヴ・テリオー著、共訳、彩流社)、\n『フランス語の手紙』（白水社）、\n『百科全書派の世界』（世界書院）、\n『百科全書』（ジャック・プルースト著、共訳、岩波書店）、\n『フランス百科全書絵引き』\n（ジャック・プルースト著、共訳、平凡社）、\n『十八世紀フランス思想—ヴォルテール、ディドロ、ルソー』\n（ダニエル・モルネ著、共訳、大修館書店)、\n『フランス人の幕末維新』（M・ド・モージュ他著、共訳、\n有隣堂）、『ジャン・ジャック・ルソー』（早稲田大学出版部）、\n『マネの生涯』（アンリ・ペリュショ著、共訳、講談社)、\n『 Paris旅行会話&マナー』(共著、三修社）、\n『啓蒙思想三態—ヴォルテール、ディドロ、ルソー』（新評論）等\n多数。"}],"Language":[{"LanguageRole":"01","LanguageCode":"jpn","CountryCode":"JP"}],"Extent":[{"ExtentType":"11","ExtentValue":"193","ExtentUnit":"03"}],"Subject":[{"MainSubject":"","SubjectSchemeIdentifier":"78","SubjectCode":"0021"},{"SubjectSchemeIdentifier":"79","SubjectCode":"14"}],"Audience":[{"AudienceCodeType":"22","AudienceCodeValue":"00"}]},"CollateralDetail":{"TextContent":[{"TextType":"03","ContentAudience":"00","Text":"《日仏交流の全体像》\n\n鎖国状態の日本の扉を、砲艦による強引な威嚇外交で\nこじ開けたのは、1854 年にやってきたペリー提督率いる\n米国の艦隊だった。\nその後、欧米列強は次々に日本との和親条約・修好条約を\n締結していった。\n彼らが一応に驚いたのは\n日本には常備軍が存在しないということだった。\nそのため、日仏の交流は国防問題からまずは開始された。\n軍事規律はいうまでもなく、その他の分野でも\nフランス文化の強い影響が押し寄せた。\n岩倉欧米視察団が出発したのは明治４年。\n欧州文化の中心フランスには様々な領域で\n学問が高度に達しており、日本が学ぶべきものが\n多岐にわたることを痛感した。\n最初の日仏関係は、彼我の文明には落差が大きすぎ、\n日本側が一方的に恩恵を蒙るものだった。"},{"TextType":"04","ContentAudience":"00","Text":"（序章）日仏交流のはじまり\n（１章）造船技師ヴェルニーと海港ブレスト／\n日仏交流の原点を求めて\n（２章）ナポレオン三世の対外政策／\n遠隔地メキシコと日本の場合\n（３章）岩倉具視使節団とフランス／\n明治の日本人に見えなかったもの\n（４章）パリ・コミューン、ルイーズ・ミシェル、\n大佛次郎\n（５章）ゾラ『壊滅』と大佛次郎『パリ燃ゆ』\nをめぐって\n（６章）大佛次郎『天皇の世紀』とフランス／\nかくれたテーマを求めて\n（７章）ドイツ占領下のリヨンを生き抜いた\n瀧澤敬一（1884 〜1965）そのご遺族を現地に訪ねて\n（８章）日系フランス人の住むニューカレドニア再訪\n（９章）比較翻訳論の試み／\nフランス人の翻訳観を中心に\n（付録）清岡卓行『マロニエの花が言った』を読む"}],"SupportingResource":[{"ResourceContentType":"01","ContentAudience":"01","ResourceMode":"03","ResourceVersion":[{"ResourceForm":"02","ResourceVersionFeature":[{"ResourceVersionFeatureType":"01","FeatureValue":"D502"},{"ResourceVersionFeatureType":"04","FeatureValue":"9784779122248.jpg"}],"ResourceLink":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784779122248.jpg"}]}]},"PublishingDetail":{"Imprint":{"ImprintIdentifier":[{"ImprintIDType":"24","IDValue":"2900"},{"ImprintIDType":"19","IDValue":"7791"}],"ImprintName":"彩流社"},"Publisher":{"PublishingRole":"01","PublisherIdentifier":[{"PublisherIDType":"24","IDValue":"2900"},{"PublisherIDType":"19","IDValue":"7791"}],"PublisherName":"彩流社"},"PublishingDate":[{"PublishingDateRole":"01","Date":"20160518"},{"PublishingDateRole":"25","Date":"20160424"},{"PublishingDateRole":"09","Date":"20160219"}]},"ProductSupply":{"MarketPublishingDetail":{"MarketPublishingStatus":"00","MarketPublishingStatusNote":"1;"},"SupplyDetail":{"ProductAvailability":"99","Price":[{"PriceType":"03","PriceAmount":"3000","CurrencyCode":"JPY"}]}}},"hanmoto":{"genshomei":"Essai introductif à l'historiographie des relations franco-japonaises―de Léonce Verny à Jiro OSARAGI ―","han":"","datejuuhanyotei":"","datezeppan":"","toji":"上製","zaiko":11,"genrecodetrc":3,"ndccode":"210","kankoukeitai":"","sonotatokkijikou":"","jushoujouhou":"","furokusonota":"","dokushakakikomi":"","zasshicode":"","hatsubai":"","hatsubaiyomi":"","author":[{"listseq":1,"dokujikubun":"著"}],"datemodified":"2019-01-30 14:39:30","datecreated":"2016-02-19 20:23:42","hanmotoinfo":{"name":"彩流社","yomi":"サイリュウシャ","url":"http:\/\/www.sairyusha.co.jp\/","twitter":"","facebook":"","chokutori":"1","toritsugitorikyo":"","toritsugisonota":"","eigyoudaihyousha":"","phoneshoten":"03-3234-5931","facsimileshoten":"03-3234-5932","emailshoten":"sairyusha@sairyusha.co.jp","ordersitesonota":"","ordersitejisha":"","henpin":"返品常時承諾しています。了解書が必要な場合、玉崎了解でご返品ください。"},"dateshuppan":"2016-05"},"summary":{"isbn":"9784779122248","title":"わたしの日仏交流史研究ことはじめ","volume":"","series":"","publisher":"彩流社","pubdate":"20160518","cover":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784779122248.jpg","author":"市川慎一／著"}}]