[{"onix":{"CollateralDetail":{"TextContent":[{"TextType":"04","ContentAudience":"00","Text":"日本漢語の中国語への流入 日中漢語の交流と受容 日本の訳語・中国の訳語 近代日中学術用語の研究をめぐって ロプシャイト英華字典の訳語の来源をめぐって ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書 「空気」語源考 「健康」の語源をめぐって 「電」の付くことば 『六合叢談』における地理学用語 外国地名の意訳 現代日本語における漢字の意味 漢語語基の意味と造語力 日中両国語における漢語語基の意味と造語力 複合漢語の日中比較 中国語と漢語 日中同形語を考える視点"}]},"RecordReference":"9784863982765","NotificationType":"03","ProductIdentifier":{"ProductIDType":"15","IDValue":"9784863982765"},"DescriptiveDetail":{"TitleDetail":{"TitleType":"01","TitleElement":{"TitleElementLevel":"01","TitleText":{"collationkey":"ニッチュウ カンゴ ノ セイセイ ト コウリュウ ジュヨウ : カンゴ ゴキ ノ イミ ト ゾウゴリョク","content":"日中漢語の生成と交流・受容 : 漢語語基の意味と造語力"}}},"Contributor":[{"SequenceNumber":"1","ContributorRole":[],"PersonName":{"content":"荒川, 清秀, 1949-","collationkey":"アラカワ, キヨヒデ"}}]},"PublishingDetail":{"Imprint":{"ImprintName":"白帝社"},"PublishingDate":[{"PublishingDateRole":"11","Date":"201803"}]},"ProductSupply":{"SupplyDetail":{"ProductAvailability":"99","Price":[{"PriceType":"01","CurrencyCode":"JPY","PriceAmount":"4800"}]}}},"hanmoto":{"datecreated":"2018-07-13 09:41:00","dateshuppan":"2018-03","datemodified":"2018-07-13 09:41:00"},"summary":{"isbn":"9784863982765","title":"日中漢語の生成と交流・受容 : 漢語語基の意味と造語力","volume":"","series":"","publisher":"白帝社","pubdate":"201803","cover":"","author":"荒川,清秀,1949-"}}]