[{"onix":{"CollateralDetail":{"TextContent":[{"TextType":"04","ContentAudience":"00","Text":"バイリンガルな文学とは?\n非母語という疑似餌には何が掛かるか\n日本語の異化と多様化\nリービ英雄の文学\n楊逸の文学におけるハイブリッド性\n田原の詩の日本語\nアーサー・ビナードの創作\n「留学生文学賞」の設立と発展\n良い詩は時空間を超える\n流れるように、自由に書く\n限られた語彙を大切に\n日本語で現代を表現する\n言葉を植え替える\n日本語圏の「新しい」台湾人として書く\n在日朝鮮人作家の日本語文学\n台湾作家呉坤煌の日本語文学\n戦後の創作活動から見る、台湾人作家にとっての「日本語」文学\n支配の言葉・融和の言葉\n「非母語」の日本語で書いた日本人作家\n野口米次郎の〈自己翻訳〉\nリーガル・エイリアン\n水村美苗の「比較」\nスウェーデン語で書くギリシャ人T・カリファテイデス\n日本語文学のバイリンガル性"}]},"RecordReference":"9784883033409","NotificationType":"03","ProductIdentifier":{"ProductIDType":"15","IDValue":"9784883033409"},"DescriptiveDetail":{"TitleDetail":{"TitleType":"01","TitleElement":{"TitleElementLevel":"01","TitleText":{"collationkey":"バイリンガル ナ ニホンゴ ブンガク : タゲンゴ タブンカ ノ アイダ","content":"バイリンガルな日本語文学 : 多言語多文化のあいだ"}}},"Contributor":[{"SequenceNumber":"1","ContributorRole":[],"PersonName":{"content":"郭, 南燕, 1962-","collationkey":"カク, ナンエン"}}]},"PublishingDetail":{"Imprint":{"ImprintName":"三元社"},"PublishingDate":[{"PublishingDateRole":"11","Date":"201306"}]},"ProductSupply":{"SupplyDetail":{"ProductAvailability":"99","Price":[{"PriceType":"01","CurrencyCode":"JPY","PriceAmount":"4000"}]}}},"hanmoto":{"datecreated":"2016-05-23 23:09:53","dateshuppan":"2013-06","datemodified":"2016-05-23 23:09:53"},"summary":{"isbn":"9784883033409","title":"バイリンガルな日本語文学 : 多言語多文化のあいだ","volume":"","series":"","publisher":"三元社","pubdate":"201306","cover":"","author":"郭,南燕,1962-"}}]