[{"onix":{"RecordReference":"9784909912213","NotificationType":"03","ProductIdentifier":{"ProductIDType":"15","IDValue":"9784909912213"},"DescriptiveDetail":{"ProductComposition":"00","ProductForm":"BA","ProductFormDetail":"B108","Collection":{"CollectionType":"10","TitleDetail":{"TitleType":"01","TitleElement":[{"TitleElementLevel":"03","PartNumber":"3","TitleText":{"collationkey":"クラカタフランスゴコウザ","content":"倉方フランス語講座"}}]}},"TitleDetail":{"TitleType":"01","TitleElement":{"TitleElementLevel":"01","PartNumber":"第３巻","TitleText":{"collationkey":"クラカタフランスゴコウザサンゴイトヒョウゲン","content":"倉方フランス語講座　III 語彙と表現"}}},"Contributor":[{"SequenceNumber":"1","ContributorRole":["A01"],"PersonName":{"collationkey":"クラカタ ヒデノリ","content":"倉方　秀憲"},"BiographicalNote":"早稲田大学名誉教授。言語学者。長年に渡り早稲田大学文学で教鞭をとり、同時に仏和辞書「プチ・ロワイヤル」の編集に、刊行当初から40 年近く関わり、第５版では主幹を務める。"}],"Language":[{"LanguageRole":"01","LanguageCode":"jpn","CountryCode":"JP"}],"Subject":[{"MainSubject":"","SubjectSchemeIdentifier":"78","SubjectCode":"0085"},{"SubjectSchemeIdentifier":"C9","SubjectCode":"GB03"}],"Audience":[{"AudienceCodeType":"22","AudienceCodeValue":"00"}]},"CollateralDetail":{"TextContent":[{"TextType":"02","ContentAudience":"04","Text":"プチ・ロワイヤル仏和辞典の編者によるフランス語の語彙と表現の集大成。フランス語をより広くより深く学びたい人を対象にした新機軸の学習書。語彙と表現をさまざまな面から考察。幅広い知識を身につける。"},{"TextType":"03","ContentAudience":"00","Text":"プチ・ロワイヤル仏和辞典の編者によるフランス語の語彙と表現の集大成。フランス語をより広くより深く学びたい人を対象にした新機軸の学習書。フランス語の語彙と表現をさまざまな面から考察し、幅広い知識を身につける。対象は中級以上。\n\n本書の内容 ― フランス語の由来と変遷 \/ 語形と語義（多義語，同形異義語，類音語，類義語，対語義，オノマトペ）\/ 接頭辞派生 \/ 複合（複合名詞，複合動詞など）\/ 名付け（名付けの発想と表現形態）\/ 時間・論理関係の表現 \/ 慣用句とことわざ"},{"TextType":"04","ContentAudience":"00","Text":"フランス語の由来と変遷 \/ 語形と語義（多義語、同形異義語、類音語、類義語、対語義、オノマトペ）\/ 接頭辞派生 \/ 複合（複合名詞，複合動詞など）\/ 名付け（名付けの発想と表現形態）\/ 時間・論理関係の表現 \/ 慣用句とことわざ"}],"SupportingResource":[{"ResourceContentType":"01","ContentAudience":"01","ResourceMode":"03","ResourceVersion":[{"ResourceForm":"02","ResourceVersionFeature":[{"ResourceVersionFeatureType":"01","FeatureValue":"D502"},{"ResourceVersionFeatureType":"04","FeatureValue":"9784909912213.jpg"}],"ResourceLink":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784909912213.jpg"}]}]},"PublishingDetail":{"Imprint":{"ImprintIdentifier":[{"ImprintIDType":"19","IDValue":"909912"}],"ImprintName":"トレフル出版"},"Publisher":{"PublishingRole":"01","PublisherIdentifier":[{"PublisherIDType":"19","IDValue":"909912"}],"PublisherName":"トレフル出版"},"PublishingDate":[{"PublishingDateRole":"01","Date":"20250314"},{"PublishingDateRole":"11","Date":"20250310"}]},"ProductSupply":{"MarketPublishingDetail":{"PublisherRepresentative":[{"AgentRole":"08","AgentIdentifier":[{"AgentIDType":"01","IDTypeName":"取引コード","IDValue":"5529"}],"AgentName":"トランスビュー"}],"MarketPublishingStatus":"00","MarketPublishingStatusNote":"1;"},"SupplyDetail":{"ProductAvailability":"99","Price":[{"PriceType":"01","PriceAmount":"3300","CurrencyCode":"JPY"}]}}},"hanmoto":{"genshomei":"","han":"","datezeppan":"","toji":"並製","zaiko":11,"maegakinado":"「倉方フランス語講座」（全３巻）は、フランス語をより広くより深く学びたい人を対象にした新機軸のフランス語学習書です。この講座には、多くの参考書で取り上げられている会話や作文、読解などに特化した巻はありません。この講座を構成しているのは、語学学習に必須の知識をまとめた「文法」と，フランス語の諸事象を独自の視点から考察した「語形成」および「語彙と表現」です。各巻の概要は次のようです。\n\n第１巻 文法\nフランス語文法の最初歩から中・上級にいたる文法事項のほぼすべてを、段階を踏んで着実に学習します。文法は決まりごとの集まりですが、規則をただ覚えるのではなく、その規則がどのような働きをしているのか、どうしてそういう規則になっているのかを考えながら学びます。初学者にもわかりやすい丁寧な解説に加えて、備考やコラムによる補足説明があり，新たな見方や考え方が随所に示されています。\n\n第２巻 語形成\n既存の語を利用して新たな語を作りだすことを「語形成」と言いますが、フランス語の語形成で最も重要な方法は、接尾辞を用いる「接尾辞派生」です。この巻では接尾辞派生を集中的に扱い、接尾辞の種類と特徴、派生語の作り方、派生の過程における諸現象を詳しく解説します。接尾辞派生のしくみがわかれば、語を構成要素に分析し、それを統合して意味を推察できるようになるので、語を読み解く力が飛躍的に増進します。\n\n第３巻 語彙と表現\nある程度の学習歴のある人を対象に、フランス語の語彙と表現をさまざまな面から考察していきます。フランス語の由来と変遷、語形と語義の関係 (多義・同形異義・類義・対義など)、接頭辞の種類と意味、複合語の構成、「名付け」の発想と表現形態、時間・論理関係の表し方、慣用句とことわざなど、おそらくこれまでまとまって学ぶことのなかった事柄に明かりを当て，幅広い多角的な知識を身につけます。\n\nこの講座の大きな特徴は豊富で充実した練習問題です。理解度を確かめ、知識を確実なものにするために、実践的な練習はきわめて大切です。多彩な練習問題を解き進めながらフランス語の実力を養ってください。\n\n皆さんがこの講座で学ぶことによって、フランス語の総合的な学力が向上することはもとより、フランス語への関心や興味が増して今後の学習がさらに進展すれば著者にとってこの上ない喜びです。\n\n（はじめにより）","hanmotokarahitokoto":"この３巻のシリーズは、著者が長年温めてきた企画になります。最初の原稿をもらってから10年近くかけて大切に編集してきた１冊です。この規模、この内容の著作は、今後10年以上実現することはないでしょう。まさに著者が人生をかけたシリーズです。","kaisetsu105w":"プチ・ロワイヤル仏和辞典の編者によるフランス語の語彙と表現の集大成。フランス語をより広くより深く学びたい人を対象にした新機軸の学習書。語彙と表現をさまざまな面から考察。幅広い知識を身につける。","genrecodetrc":19,"ndccode":"","kankoukeitai":"BBA","sonotatokkijikou":"","jushoujouhou":"","furokusonota":"","dokushakakikomi":"","zasshicode":"","hatsubai":"","hatsubaiyomi":"","storelink":"","author":[{"listseq":1,"dokujikubun":"著"}],"datemodified":"2025-03-17 10:39:40","datecreated":"2023-10-11 14:30:06","kanrenshoisbn":"","hanmotoinfo":{"name":"トレフル出版","yomi":"トレフルシュッパン","url":"http:\/\/trefle.press","twitter":"","facebook":"","chokutori":"","toritsugitorikyo":"","toritsugisonota":"","eigyoudaihyousha":"日野　睦子","phoneshoten":"","facsimileshoten":"","emailshoten":"","ordersite":"4","ordersitesonota":"","ordersitejisha":"","henpin":""},"hankeidokuji":"A5判","dateshuppan":""},"summary":{"isbn":"9784909912213","title":"倉方フランス語講座　III 語彙と表現","volume":"3","series":"倉方フランス語講座","publisher":"トレフル出版","pubdate":"20250314","cover":"https:\/\/cover.openbd.jp\/9784909912213.jpg","author":"倉方秀憲／著"}}]